カルフォルニア研修旅行 3,4日目

こんにちは！

今回は前回の記事に引き続き研修旅行の3,4日目の様子をお伝えしたいと思います！

●３日目 

この日はSGC International Printmaking Conference 国際版画会議への参加とオープニングがありました！
SGC International Printmaking Conference とはSGC(Southern Graphics Council)が主催する北アメリカの大きな国際版画会議です。

今年で42回目とのこと、歴史ありますね！,
カンファレンス期間中は大学を中心に展覧会、ワークショップ、プレゼンテーションなどが行なわれています。

詳しくはこちらのサイトをどうぞ。

http://sgcinternational.org

まずはホテルにてSGC(Southern Graphics Council)への学会の登録を行いました。

ホテルから路面電車に乗って、Academy of Art University (AAU)にあるAtelier Galleryへ。

サンフランシスコの街のど真ん中にあるギャラリーです。

広いギャラリー空間には５つの企画展が展示されていました。

・AAUと広州美術学院の交流展

・SGC International の奨学生賞展

・AAUの版画と製本の展示

・AAU在学生、卒業生の版画展

・ここ10年間のAAU教員と学生の交流回顧展

http://sgcisanfrancisco.org/category/wed-march-26/

Atelier Galleryでのオープニングレセプションはすごい賑わいです。

ワインや焼き鳥が振舞われて展示をみたのでリラックスできました。

美味しかったー！

展示作品は紙に刷っているのももちろん沢山ありましたが、ガラスや木に刷られていたり

壁に貼り込んでいる作品も！

また、こちらでは版画作品だけでなく製本が盛んに行われていることを知ることができました。

みんなどんな風に作られているんだろうと興味津々。

Atelier Galleryを後にして向かったのはAAUの版画工房へ。

版画のワークショップやイベント、学生、教員作品の展示などが行われていました。

中に入ってみるとステージの様なものが組み立てられていました。

壇上に人が登るとセットが動き出す仕組みになっていました。

壇上に上がった人にはトロフィーがもらえます。

なかなか画像でお伝えするのは難しいのですが、後ろの観客やトロフィー、裁断される紙のロールなど様々なものが版画で作られていて、こういう作品もできるんだなー！

面白いことできるなー！

と版画に対して希望がわいてきました。

廊下には所狭しと作品が貼られていました。

どこもそうだったのですが、一人ひとりの作る作品の数が半端ない！

そして、いよいよAAUの版画工房へ！

水に浸けた紙の水分をタオルではさんで取るなど、紙の湿しかた一つとっても自分の環境と違って新鮮でした。

安全面にも考慮されていて、シャワーと目を洗う場所が工房のすぐ近くに設けられていました。

この日はここで解散をしました。

顔の大きさ程もあるハンバーガーを食べて次の日に備えます。

●4日目 

この日はサンフランシスコ州立大学に向かいました。

朝、サンフランシスコ州立大行きのバスに乗り込みました。

学会の期間中は参加者向けに無料のシャトルバスが出るので本当にありがたかったです。

40分程でサンフランシスコ州立大学に到着！

色んな学科がある総合大学とあって面積がめちゃくちゃ広いです！

美術学科の校舎で展示がされていました。

廊下のショーケースや各教室には、様々なキュレーターによる展示がされていました。

こちらはデジタルプリントの展示です。

もうとにかく規模が大きくて楽しい！

他にも豆本の展示があったり

http://sgcisanfrancisco.org/share-artist-books-with-the-world-monumental-ideas-in-miniature-books-traveling-exhibition-iii-mimb-iii/

インスタレーションがあったり、盛りだくさんな内容です。

http://sgcisanfrancisco.org/the-accident/

こちらはFlying Portfolio: Printed Kitesという武蔵野美術大学とテネシー大学、ノックスビル校、オハイオ大学、ノーザンイリノイ大学(アメリカ)が共同で行っている、版画で凧を作り実際にあげるというプロジェクトです。

詳しくはこちらのサイトからどうぞ

http://www.musabi.ac.jp/collaboration/international/project/

http://sgcisanfrancisco.org/flying-portfolio-printed-kites/

その後、会場であるホテルに戻り"オープンポートフォリオ"という学生が会場に訪れたお客さんにポートフォリをまえに作品をプレゼンテーションできる催しに参加しました。
版画コースを代表し、木版４回生の中田が参加！

与えられた時間は50分間！

拙い英語でしたが、言いたいことは伝わったでしょうか？

色んな国の人に対して作品について話をして生の感想を聞ける、そんなやりとりがとても新鮮で嬉しかったです。

でも言語の壁ってやっぱり大きい！

ちゃんと英語を話せるようになりたいと思いました。

駆け足でお伝えしましたが、３日目４日目の様子はこんなかんじでした。

いかがでしたか？雰囲気だけでも伝われば嬉しいです。

さて、次回はいよいよ最終回！

学会の様子ももちろんですが、色々買い物をしたのでその事もお伝えできればと思います。